Etienne Brulé was a Paris-born explorer in North America in the early 17th century. He became an interpreter and guide for Samuel de Champlain and the first European explorer to travel beyond the St. Lawrence River.
Coming to the New World in 1608 meant a two-month crossing from Honfleur in France, journeying up the St. Lawrence River and landing in Tadoussac, a site visited by Jacques Cartier in 1535 when it was used by Innu people but by 1608 had been established as the first trading post in Canada. Samuel de Champlain led the 1608 expedition, and after spending a dismal winter trying to start a colony on Sainte-Croix Island near the Atlantic coast in 1604, he set about trying again.
Founding Quebec city
Champlain’s men assembled a small barque and sailed up river to Ile d’Orleans and just beyond that to a site the local tribes called Kebec, meaning the narrowing of the waters.
Here Champlain decided to start his colony. The ships were unloaded, the men began building square-timbered store rooms and housing. In addition, they surrounded the buildings with a palisade so it could withstand a siege.
All this one would expect in building a new colony. Champlain drove his men hard but by fall the fort was complete and the stores, ample after his disastrous winter in 1604, safely housed for the winter. The ships returned to France leaving behind twenty-eight men.
Unprecedented winter struggles
The fall was pleasant but winter came early and by mid-November snow buried the colony. No one had any idea of how cold it would get in Québec. Most would only have had experience of northern France where temperatures would barely reach freezing. In Québec the temperature fell below O F for weeks at at time.
They could not go outdoors for long because their clothes and particularly their boots could not withstand the cold. Their fireplaces could not keep the buildings warm. And then they began to get sick. Champlain called it dysentery, but a dysentery so severe it proved lethal. Many died of it. Then scurvy set in in February.
By April, as spring began to warm the land, only eight men remained alive. Thirteen had died of dysentery, eight from scurvy. Champlain survived, as did Etienne Brulé [Bru-lay], a seventeen-year old.
One would think after the horror of that winter everyone, to a man, would have one goal in mind — get on a ship, head back to France, and never see the New World again. A few did. Champlain did as well. He sailed to France in the late summer, after leading the Algonquin on an expedition against their deadly rivals, the Iroquois. But he went back to France to raise funds and recruit settlers and he returned before winter.
Brulé makes his mark
Brulé stayed in Québec. He hunted with the Algonquin, the local tribe, and began to pick up their language. The following spring, a trading party of Wendat, or Hurons, from what is now Ontario, came to trade with the Algonquin. When Brulé saw the Wendat he wanted to join them and explore deeper into the wilderness.
He convinced Champlain to let him go. Champlain needed interpreters: he needed alliances with the western tribes, he needed to know more about what lay to the west, if there was a route to India, and if there was gold. Moreover he wanted to know if there were plentiful supplies of furs and timber for trade.
So Brulé joined the Wendat. He became the first European to travel deep into the interior of North America with an Indigenous people. The Spanish had led expeditions into the interior, but they were just that, expeditions, which carried as much of their world with them as possible. Brulé went alone. He didn’t speak Wendat and he had very little idea of where the Wendat lived. He knew that it was a long way from Québec, and this is what attracted him.
A changed man
When Brulé returned to Québec after a year, Champlain searched the canoes as they glided to shore. He couldn’t see Brulé. He grew anxious. Had something befallen the young man? Then Champlain found Brulé right there in front of him dressed just as a Wendat.
Champlain scolded him, feeling his role as a European should be to uphold the culture and civilisation of France. But it was too late for that. By this time Brulé had also learned the language.
A decade later, the Récollets and then later still the Jesuits arrived to convert the Wendat to Christianity. They were attracted to the Wendat because they farmed and stayed in one place unlike so many of the Indigenous peoples that were nomadic.
The priests found the language completely perplexing. They created dictionaries, but in the decades they were with the Wendat only one or two could say even the most elementary things. By Champlain’s account, Brulé was completely fluent within a year.
The need for allies
Brulé did serve a very useful role in creating an alliance with the Wendat. They now trusted Brulé. And the Wendat were the gateway tribe for all the tribes that lived to the north and west of them in Ontario. Brulé knew he could expand the fur trade.
Champlain needed the alliance for two reasons. One, to develop trade to support Québec. Two, he needed alliances against the Iroquois to the south. The Iroquois were enemies with the Algonquin around Québec and with the Wendat. So creating a larger, stronger alliance of tribes helped protect Québec from Iroquois attack.
Brulé went back to live with the Wendat. He stayed with them, except for a couple of brief periods, for the rest of his life.